In einem gemeinsamen Sichtungstermin am 9. April 2018 an der Technischen Universität Berlin, begann das Projektteam damit, die in den Bewegungsarchiven gesammelten Bilddokumente gemeinsam zu ordnen und Motivcluster zu bilden. In der Zusammenschau zeigten sich Unterschiede und Gemeinsamkeiten in der Bildsprache, getrennte und geteilte Sinnzusammenhänge. Der Workshop war der Auftakt zur systematischen Erfassung von Bildmotiven im Projektarchiv.